Une étonnante revue « italo-islamique » à la veille de la Première Guerre mondiale

Par Paul-André Claudel, lauréat 2021 du Prix Jean-Édouard Goby de l’Académie des inscriptions et belles-lettres

Spécialiste de la vie intellectuelle égyptienne du début du XXe siècle, Paul-André Claudel met en lumière un objet éditorial hors du commun. Publiée entre 1904 et 1912, Il Convito est une revue unique dans le paysage médiatique égyptien de l’époque, alors en pleine effervescence. C’est dans la ville cosmopolite du Caire que ses deux surprenants fondateurs, un médecin italien et un artiste suédois, lancent cette revue qui ambitionne de construire une alliance spirituelle entre l’Orient et l’Occident. Fait notable, ce journal destiné à la fois aux élites européennes et arabophones, est rédigé en italien et en arabe. Anti-impérialiste, il s'engage résolument dans les débats de l’époque. Paul-André Claudel nous livre une étude globale de ce périodique : de ses idées à sa réception, jusqu’à la fin de sa publication. Il Convito demeure un précieux témoignage sur un projet chimérique né entre les deux rives de la Méditerranée au début du siècle dernier.

 

Émission proposée par : Maud Ternon
Référence : atp79
Télécharger l’émission (40.03 Mo)
00:00 00:00
Il Convito / النادي, exemplaire du dimanche 10 juillet 1904 (partie italienne). Archives du Musée d’Art moderne de Stockholm
Il Convito / النادي, exemplaire du dimanche 10 juillet 1904 (partie arabe). Archives du Musée d’Art moderne de Stockholm
Photographie non datée des deux fondateurs du journal (en haut à gauche, debout) Il Convito / النادي : Ivan Aguéli (à gauche) et Enrico Insabato (à droite), l’un en qamīṣ et tunique, l’autre avec le bišt et le šemāġ de la péninsule arabique. Archives du Musée d’Art moderne de Stockholm
Paul-André Claudel, lauréat 2021 du prix Jean-Édouard Goby

Décerné sur proposition de l’Académie des inscriptions et belles-lettres, le prix Jean-Édouard Goby récompense un travail sur l’Égypte. Il soutient la publication de l'ouvrage de Paul-André Claudel, intitulé : Un journal « italo-islamique » à la veille de la Première Guerre mondiale : Il Convito (1904-1912).

Cela peut vous intéresser